Transportting *****
เขียนโดย เออร์ริน เวลย์ *****
แปลโดย ริภาสิริ ฮวบเจริญ
สนพ. Black berry publishing
ราคา 259 บาท ราคามัดจำ 460 บาท
นี่คุณผู้อ่านทุกท่านครับ ดูคนวิจารณ์ปีกหลังแบบนี้แล้วจะไม่ให้ซื้อเก็บเหรอครับ
“หนังสือที่ดีที่สุดตั้งแต่มีการเขียนขึ้นมา สมควรเหลือเกินที่จะขายได้มากกว่าไบเบิ้ล” ดูคำบรรยายด้านในครับ Transporting ถูกคัดเลือกให้เข้ารอบสุดท้ายในการพิจารณาให้รางวัล Booker Prize พร้อมทำรายได้แบบถล่มทลายด้วยยอดขาย 5 ล้านเล่มก่อนจะนำไปทำเป็นภาพยนตร์ หรือหากย้อนไปในปี 1997 ความพยายามที่จะลงหลักฐานกับชีวิตลุ่มๆดอนๆในอาชีพนักเขียนของ เออร์ริน เวลย์ ก็จบลงตรงที่นวนิยายเรื่องหนึ่งซึ่งรวมเอาประสบการณ์ผ่านบันทึกและเรื่องสั้นได้ตีพิมพ์ก่อนหน้า ผสานรวมกันเป็นนวนิยายเรื่องหนึ่งซึ่งหมายถึงเรื่องนี้นะครับ
ฉะนั้นหากคุณมีเวลาน้อยและอยากอ่านอะไรอะไรที่เป็นแก่นเข้าถึงหัวใจโดยฉับพลันก็น่าจะมาอ่านเล่มนี้นะครับนวนิยายที่ว่าด้วยพฤติกรรมแปลกประหลาดของก๊วนเขี้ยวแห่งย่านลีทธ์เมืองเอดินเบิร์ก อ้อ คำนำบอกใบ้อีกแล้วครับ ข้อแรกเรื่องนี้ประพันธ์ขึ้น เป็นภาษาสก๊อตวัฒนธรรม สก๊อตส่วนภาษาสก๊อตก็มีคนแปลเป็นภาษาอังกฤษต่อมาก็แปลเป็นภาษาไทย ต้องซื้อแล้วครับ หาอ่านซะนะครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น